Notícias da Câmara

Comunicado Oficial - Expo Mercosur 2024

Estimados Miembros, Invitados y Colaboradores,

Nos dirigimos a ustedes para comunicarles una importante actualización sobre el evento Expo Mercosur 2024, organizado por Agro y Algo Más en colaboración con la Cámara de Comercio del Mercosur, que está programado para el próximo 11 y 12 de septiembre en el Quantum Hotel de la ciudad de Córdoba, Argentina será suspendido.

Nos han informado los organizadores que debido a un compromiso imprevisto pero favorable para la provincia, el señor Gobernador de Córdoba deberá realizar un viaje al exterior y no estará presente en la fecha prevista para el evento. Dado que es anfitrión y su presencia es esencial para el éxito del encuentro, hemos decidido suspender el evento hasta nuevo aviso.

Lamentamos sinceramente cualquier inconveniente que esta decisión pueda causar y agradecemos profundamente su comprensión. Nos encontramos trabajando diligentemente para reprogramar el evento en una nueva fecha que permita contar con la participación de todas las autoridades y representantes internacionales.

Para más información visite expomercosur.com (Organizador) o
Contacte con nosotros en ccmercosur.org.br (CC Mercosur)

Agradecemos su continuo apoyo y comprensión y esperamos verlos tan pronto sea posible.

Atentamente,

Cámara de Comercio del Mercosur
www.ccmercosul.org.br

Teléfono: +55 11 5524-6370

Descarga el Comunicado Oficial Aquí

Comunicado Oficial – EXPO MERCOSUL 2024

Estimados membros, convidados e colaboradores,

Dirigimo-nos a vocês para comunicar uma importante atualização sobre o evento Expo Mercosul 2024, organizado por Agro y Algo Más em colaboração com a Câmara de Comércio do Mercosul, que está programado para os próximos dias 11 e 12 de setembro no Quantum Hotel, na cidade de Córdoba, Argentina, será suspenso.

Fomos informados pelos organizadores de que, devido a um compromisso imprevisto, mas favorável para a província, o senhor Governador de Córdoba deverá realizar uma viagem ao exterior e não estará presente na data prevista para o evento. Como ele é o anfitrião e sua presença é essencial para o sucesso do encontro, decidimos suspender o evento até novo aviso.

Lamentamos sinceramente qualquer inconveniente que esta decisão possa causar e agradecemos profundamente a sua compreensão. Estamos trabalhando diligentemente para reagendar o evento para uma nova data que permita a participação de todas as autoridades e representantes internacionais.

Para mais informações, visite expomercosur.com (Organizador) ou entre em contato conosco em ccmercosur.org.br (CC Mercosul).

Agradecemos o seu contínuo apoio e compreensão e esperamos vê-los o mais breve possível.

Atenciosamente,

Câmara de Comércio do Mercosul
www.ccmercosul.org.br

Telefone: +55 11 5524-6370

Baixe o Comunicado Oficial Aqui

Official Statement – EXPO MERCOSUR 2024

Dear members, guests, and collaborators,

We would like to inform you of an important update regarding the Expo Mercosur 2024 event, organized by Agro y Algo Más in collaboration with the Chamber of Commerce of Mercosur, which was scheduled for September 11th and 12th at the Quantum Hotel in Córdoba, Argentina, will be postponed.

The organizers have informed us that due to an unforeseen but favorable commitment for the province, the Governor of Córdoba will need to make an overseas trip and will not be available on the scheduled event date. As he is the host and his presence is essential for the success of the meeting, we have decided to postpone the event until further notice.

We sincerely regret any inconvenience this decision may cause and deeply appreciate your understanding. We are diligently working to reschedule the event to a new date that will allow the participation of all authorities and international representatives.

For more information, please visit expomercosur.com (Organizer) or contact us at ccmercosur.org.br (CC Mercosur).

We appreciate your continued support and understanding and look forward to seeing you as soon as possible.

Sincerely,

Chamber of Commerce of Mercosur
www.ccmercosul.org.br

Phone: +55 11 5524-6370

Download the Official Statement Here